Garfield becomes quite existential when translated into Japanese and then back into English. Based off of this website.

A few people have asked for the originals; they are of course at

Friday, April 17, 2009

Garfield: Lost in Translation (4/16/09)


  1. This, by the way, is my favorite one so far. The original comic was a tale of John being bullied in school, which when translated back and forth in Google morphs into a cautionary tale about the dangers of abusing drugs. The original comic is from yesterday, April 16, 2009, if you wanted to check it out at!

  2. lol,I don't understand how "Now he's an undertaker"became "His funeral is today"