Garfield becomes quite existential when translated into Japanese and then back into English. Based off of this website.A few people have asked for the originals; they are of course at Garfield.com.
This is amusing, but I'm not sure you understand what 'existential' means.
Sun Silly people?
Traslating SkiilsGoogleGarfield: Oh!Garfield: Christmas is gone!The Garfield: Do I told you to leave!
Yahoogahuirudo: Well, NO! gahuirudo: Christmas goes! gahuirudo: As for me it can go away, you said?!
Bing Garfield: Oh, no!Garfield: go Christmas!Garfield: I said that leave you?
Posts
This is amusing, but I'm not sure you understand what 'existential' means.
ReplyDeleteSun Silly people?
ReplyDeleteTraslating Skiils
ReplyDeleteGoogle
Garfield: Oh!
Garfield: Christmas is gone!
The Garfield: Do I told you to leave!
Yahoo
ReplyDeletegahuirudo: Well, NO!
gahuirudo: Christmas goes!
gahuirudo: As for me it can go away, you said?!
Bing
ReplyDeleteGarfield: Oh, no!
Garfield: go Christmas!
Garfield: I said that leave you?